jeudi 25 octobre 2012

en Hautebise , Notebis





L'origine du nom de ce lieu-dit, si souvent traversé, me semblait devoir à jamais rester obscure ...
jusqu'à ce je prenne connaissance d'un acte notarié de 1743 concernant un échange de terres "sises proche Hautebise".
J. Duguet (les noms de lieux en Poitou-Charentes, Rumeur des Ages,1986) rappelle qu'on disait encore, il n'y a pas si longtemps, "aller en Saintes" pour "aller à Saintes".
Il se pourrait bien que "aller en Hautebise" ait été compris "aller en Notebise".
Il existe d'autres exemples de l'agglutination du "en" dans un toponyme, comme ce lieu nommé Ardanne en 1420 devenu Nardanne (Loudun, Vienne).

Hautebise, Heurtebise, Hurtebize, peuvent désigner des endroits exposés aux vents. Notebis semble en effet un endroit assez venté, non loin de "La Vigne Ventureux" et d'un terroir nommé "Buffevent" !


2 commentaires:

Flora C. a dit…

Fort, le papa !
Un lieu dit souvent traversé, à vrai dire traversé depuis toujours (pour moi). Merci pour ces connaissances.

Anonyme a dit…

tout ça vaut bien une bise
et même une aut' bise

à toutes et tous

Jacques